Startseite

Vorwort

Lektionen

Wörterbuch

Grammatik

Bekannte Wörter

Plattdeutsche Ecken

Lippische Lieder

Lippische Sprüche

Autoren

Links

Impressum
und Datenschutz

 

zurück zu Lektion 2

Vokabeln Lektion 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Hochdeutsch-Platt

 

Platt-Hochdeutsch

Abend

Ohmd

 

Appel

Apfel

Apfel

Appel

 

Aunblick

Augenblick

Augenblick

Aunblick

 

Bodder

Butter

Braten

Broon

 

Braut

Brot

Braunatt

Briunatt

 

Briunatt

Braunatt

Brot

Braut

 

Broon

Braten

Butter

Bodder

 

Budding

Pudding

danach

dono

 

Dag

Tag

Dienstag

Dinskedag

 

Dinskedag

Dienstag

Donnerstag

Donnersdag

 

Donnersdag

Donnerstag

Feierabend

Fürohmd

 

dono

danach

Feiertag

Füerdag

 

Frotüit

Frühjahr

Freitag

Früddag

 

Früddag

Freitag

Frühjahr

Frotüit

 

Füerdag

Feiertag

gestern

gistern

 

Fürohmd

Feierabend

glauben

läuwen

 

gistern

gestern

Gurke

Gurken

 

Gurken

Gurke

Herbst

Härwest

 

Härwest

Herbst

heute

vandage

 

Johr

Jahr

heute Nacht

vannacht

 

Kaffe

Kaffee

Jahr

Johr

 

Katuffel

Kartoffel

Kaffee

Kaffe

 

Kaul

Kohl

Kartoffel

Katuffel

 

Keoken

Kuchen

Kirsche

Kesper

 

Kesper

Kirsche

kochen

koken

 

koken

kochen

Kohl

Kaul

 

kortens

kürzlich

Krümel

Krömmel

 

Kreuse

Wurstebrei

Kuchen

Keoken

 

Krömmel

Krümel

kürzlich

kortens

 

Krömmelkeoken

Platenkuchen

Leberwurst

Lewwernwost

Läckerüjje

Nachtisch

Marmelade

Sappbodder

 

läuwen

glauben

Metturst

Mättwost

 

Lewwernwost

Leberwurst

Milch

Melke

 

Maniuten

Minute

Minute

Maniuten

 

Mättwost

Mettwurst

Mittag

Middag

 

Melke

Milch

Mitternachtsstunde

Spoikeklocken

Meonat

Monat

Mittwoch

Middewecken

Middag

Mittag

Monat

Meonat

 

Middewecken

Mittwoch

Montag

Mondag

 

Mondag

Montag

Morgen

Morn

 

Morn

Morgen

morgen

morn

 

morn

morgen

Nachmittag

Nomdag

 

Nacht

Nacht

Nacht

Nacht

 

nennmols

niemals

Nachtisch

Läckerüjje

 

Nomdag

Nachmittag

niemals

nennmols

 

öbermorn

übermorgen

Pfeffer

Pöpper

 

Ohmd

Abend

Pflaume

Pliume

 

Pickert

Pickert

Pickert

Pickert

 

Pliume

Pflaume

Platenkuchen

Krömmelkeoken

Pöpper

Pfeffer

Pudding

Budding

 

Roiwensapp

Rübenkraut

Rübenkraut

Roiwensapp

 

Sappbodder

Marmelade

sagen

söjjen

 

Schinken

Schinken

Salz

Solt

 

Schmolt

Schmalz

Samstag

Sunnobend

 

Schmolt

Schmalz

Sauerkirsche

Wispern

 

Sekunne

Sekunde

Sauerkraut

Siuerkaul

 

Seoße

Soße

Schinken

Schinken

 

Siuernkaul

Sauerkraut

Schmalz

Schmolt

 

söjjen

sagen

Schmalz

Schmolt

 

Solt

Salz

Sekunde

Sekunne

 

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

 

Spoikeklocken

Mitternachtsstunde

Sonntag

Sunndag

 

Steckroive

Steckrübe

Soße

Seoße

 

Stunne

Stunde

Steckrübe

Steckroive

 

Sülte

Sülze

Stunde

Stunne

 

Sunndag

Sonntag

Sülze

Sülte

 

Sunnobend

Samstag

Suppe

Suppen

 

Suppen

Suppe

Tag

Dag

 

Tüit

Zeit

übermorgen

öbermorn

 

valichte

vielleicht

Vielleicht

valichte

 

vandage

heute

vorgestern

vörgistern

 

vannacht

heute Nacht

Vormittag

Vörmiddag

 

vörgistern

vorgestern

Winter

Winter

 

Vörmiddag

Vormittag

Woche

Wecke

 

Wecke

Woche

Wochenende

Weekenenne

Weekenenne

Wochenende

Wurst

Wost

 

Winter

Winter

Wurstebrei

Kreuse

 

Wispern

Sauerkirsche

Zeit

Tüit

 

Wost

Wurst